目前分類:雜誌翻譯 (10)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

091  

未來的碎片-最終回

『今後的自己……』之卷

 

(前略)

『回過頭來看,十幾歲的自己渾身帶著刺。雖然現在還是帶著刺,但已經記得要收起來了。可是不帶刺的話會很無趣,我也喜歡帶刺的自己(笑),能體諒明白這樣的自己的大人在身邊是件幸福的事。在工作上並沒有『我想要演這部作品』的想法,什麼都……(圖源略)有這種想法的自己很無趣。

 

然後,果然還是最記掛著電影出道作《天然子結構》的導演山下敦弘的話。

 

『當你有天能自信的說出『我是演員』的時候,希望你能說『請務必讓我參演』……或者絕不說這種話。有了更多更多的經驗,呈現了各種各樣的自己後,希望你去當導演呢。

 

EDITOR’S VOICE

……今期迎來了最終回。感謝大家。希望將來能再次與大家相逢!

文章標籤

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

3ae97cf40ad162d9f70fb70813dfa9ec8b13cd26  

未來的碎片-9

『何謂性感……?』之卷

 

……以前在決定著個連載的主題時曾問岡田『關於性感』和『關於溝通』選哪個,從剛才那句話出現這兩個主題。這次就來說說『性感』的話題。首先,說到『性感』的話會想像到什麼呢?

 

『唔——情色』。哈哈哈哈。』(註1)但是,正因為有『情色』才能感到『性感』。無論是男是女都一定擁有『情色』之處。所謂『性感』,不是有分好的和壞的嗎?當中最頂級的應該是與『情色』有所關聯(笑)。我大概沒有這種能力吧,『想要擁有』的心情是有啦』。

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

8a1a44166d224f4aefae6c380bf790529922d1c3  

未來的碎片-8

『攝影果然很有趣』之卷

 

上次,岡田說『在拍攝現場說對相機沒有興趣的時候收到了相機』。看來從那時起慢慢持續拍照。轉到拿相機的那方後,被人拍的時候意識上有什麼變化嗎?

 

『雖然也會拍風景,但基本上都在跟朋友吃飯的時候拍。但是鏡頭轉向自己的時候,會不自覺地意識到『人』呢。表情會完全改變,變成『啊~剛才的表情沒有被拍到!』。再次覺得攝影師能在抓住那個瞬間按下快門真的很厲害,也認為自己要成為能配得上攝影的拍攝對象。即使自己沒有那種想法,……。試著拍拍朋友,會覺得『啊啊,原來是這麼一回事啊』』。

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

053  

未來的碎片-7

『什麼時候會怦然心動?』之卷

 

這次的主題是『怦然心動』。在電影、電視劇和CM中擔任讓女孩子心怦怦跳的角色的岡田,曾有怦然心動的時候嗎?一問之下,意外地他回答:『有哦。拿著藥的人』。這到底是怎麼回事?

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

08af221f95cad1c8ab67a41f7d3e6709c83d510e  

未來的碎片-6

『我的暑假』之卷

 

(因圖源不清前略……)……怎樣的過法呢?

 

『去參加了為期3天的富士搖滾音樂節!與超級熟的老友(笑)HARAICHI的澤部一起去,穿著登山靴、防風外套到了xxx(對不起,水印遮住了查了好久都猜不出來……),被雨淋到濕嗒嗒的。真的很慘啊。不過,那也是樂趣哦。』

 

只有去過富士搖滾音樂節的人才能感受到的魅力是什麼?

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

ad2bd6c8a786c91773e817e5c83d70cf39c75767  

未來的碎片-4

『溝通的秘訣』之卷

 

今次的主題是『溝通』。先拋出一個問題:你認為自己的溝通能力好嗎?

 

『唔——要說好或不好的話,不如說不擅長吧。舉例的話,《宇宙兄弟》的時候跟小栗旬的溝通方式就是:『我想跟旬在一起!在一起!』說著這種話就拉著他回家(笑)。因為不擅長,所以說話都太過直接了(笑)。對方是否會接受這種說話方式呢,只能看對方的氣度吧』。

 

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

e118d02a6059252dc310d3d4359b033b5ab5b938  

未來的碎片-3

『容易受騙的性格』之卷

 

岡田將生受到挫折或者煩惱的時候,有個第一時間想要商量的對象。那是……

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

9f0ec91b9d16fdfaf94b093eb58f8c5495ee7b18  

未來的碎片-1

『初次見面,我是岡田將生』之卷

由今期開始的新連載是岡田將生的『未來的碎片』。岡田將跟我們談談各種話題,例如他平時的喃喃自語等。那麼首先從打招呼開始。

 

AnAn的各位讀者,初次見面,我是岡田將生。今後將跟各位說說我的所思所想。請多指教!』

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

2d2f31d3d539b6001be8c167e850352ac75cb719  

未來的碎片-2

23歲是大人?』之卷

815日出生的岡田將生現在23歲。

『既不是小孩,又不是大人……不上不下的年紀呢。以演員來說的話,256歲之後戲路會寬些,現在就已經開始期待快到那個年紀。現在在拍攝中的作品《OH!FATHER》裡飾演高中生。我想就把這視為是最後的高中生角色吧。怎麼樣?』

 

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

abf2b77eca806538831408dd95dda144af348267  

藤原龍也X岡田將生

藤原龍也隔了13年主演電視劇!

實力派的兩人組成凹凸組合?!

 

最強的夥伴

出動吧!

13年SP電視劇《ST警視廳科學特搜班》以電視連續劇《ST紅白搜查檔案》強勢回歸。因此來直擊隔了約1年再次組成的凹凸組合——藤原龍也和岡田將生的坦率感想!而且訪談中也提到了他們如何度過休息日。

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論