23230605  

日文歌詞:http://www.kasi-time.com/item-66379.html

中文歌詞:

歡迎


『今天也辛苦了』 『明天也繼續努力吧』
我只會真誠地對你說喔
即使跑著跑著不斷摔倒了
只要向前邁步了不就很好了嗎?

為了讓你露出笑容
有很重要的東西想給你看
還沒有人知道
有特別的陽光照進來的地方

歡迎來到我們的城市
向你致以最衷心的感謝
從黑白逐漸上色的思念、染上顏色的風景
響徹你的心扉

一直低下頭看人臉色 盡力去維持人際關係
即使如此 再次率直地 跑下去
看似不必要的步驟其實每步都很重要
描繪巨大藍圖的雄偉未來
走向自己相信的道路

儘管有煩惱停滯的時候
有件事無論如何請記得
那還沒有人知道
有特別的陽光照進來的地方

歡迎來到我們的城市
向你致以最衷心的感謝
從黑白逐漸上色的思念、染上顏色的風景
響徹你的心扉

遠方的夕陽沉下之時
我們的明天會再次到來

歡迎來到我們的城市
向你致以最衷心的感謝
從黑白逐漸上色的思念、染上顏色的風景
響徹你的心扉

我們偶然相遇
在同個時代一同生活下去
來 此刻擁抱這獨一無二的景色、獨一無二的幸福吧
走向重要的地方

 

註: 官方歌名譯法是『只有這裡才有的景色』,我的是『獨一無二的景色』

 

 

創作者介紹

成文堂

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()