上次寫是『繼續這裡已經兩年了』，再次看那年寫的，開始還明白自己說什麼，最後一句我現在都不知道在說什麼了。
剛好4年前10月開始寫歌曲推薦。已經4年了。
困惑什麼的沒少過，只是覺得不太容易寫出來。
譯歌詞和寫讀書感想應該是今後的方向了。（這一個月我譯了5首歌……）
那也是抒發心情的事情。
前前後後發了330篇博文。
想不到時間就如此流逝，不知不覺。
回頭看自己寫了什麼，就會知道那時喜歡的是什麼。
也算是一個記錄吧。
如無意外，我應該會繼續寫下去。
再過幾年，又來寫『繼續這裡已經xx年』吧。
此為紀念文
日文歌詞：http://www.kasi-time.com/item-45859.html
中文歌詞：
街上的霓虹燈裝飾著一如往常的街道
從天而降的白雪 輕柔的包圍著我
在急促流轉不斷巡迴的季節中
不經意試著微微地抵抗停留
從那天起過了多久呢 妳還跟以前一樣愛笑嗎
實不相瞞，由於我學過的關係，現在的課程挺無聊的。
從五十音開始教。現在教到第4課。老師問問其他班，一些教到第2課，一些還在教五十音。
於是老師就先幫我們複習，回到跟其他班一樣的進度。
可能對真的剛接觸的人來說會教得快，但似乎我班的同學大多在之前有接觸過。
老師也覺得自己教得不快。
我還覺得教得有點慢。
還是那句，因為我學過，所以看待課程進度是不會公正的。
每天上課都很悠閒，甚至有些不耐煩。（老師的教法老實說我覺得有點亂）
但還是有很多要向老師學習的地方啦。我還有很多地方不懂。
就趁這個機會補充一下。
現在的狀態，類似龜兔賽跑。
我們這些學過的是兔子，其他同學是龜。
龜現在慢慢一步步走來，兔子就坐在樹蔭下乘涼，還覺得烏龜怎麼這麼慢。
可是如果兔子還坐在那裡愛理不理地乘涼，烏龜總會跑得比兔子要遠。
所以，是時候警惕自己了。
此外，我們這些學過的，還是按自己的進度來吧，課按時去聽就好。
終於快過了一個月了。
其實開學三個星期了，我什麼都沒做過。
能到圖書館借書了，可以好好看書了。
說起想去認識關8是在這個7月電視台開始播放關8的《關8map》，我才真的去留意他們。
最初都是找大倉忠義相關的，後來看了youtube《ジャニ勉》的片段笑死了再去看他們過去的節目。
雖然是在看他們的綜藝節目，但過去對他們的印象是唱歌好難聽……所以我都不會去找他們的歌來聽。
直到8月下旬看了《junk box》的演唱會，樂隊的形式真的很棒！給閃到了。一開場的ブリュレ（焦糖布丁）真的太帥啦！
你的興趣是什麼？
老實說，我最怕答這種問題。
因為我沒有很專注一個所謂的興趣。
例如要我回答為什麼會對日本文化有興趣的話，我實在答不上來。
所謂的日本文化，最簡單的二分法就是古與今了吧。
我沒有專注在古或今，兩方面都按自己的喜好去接觸。我會去查看平安時代貴族的習慣，有什麼經典；也會去看嵐的演唱會DVD和看電視劇。
如果我說我喜歡日本歷史，我能明白你說出來的某方面，但卻沒有很全面的知識；如果你說你喜歡關八的話，我也會說得上，可是也沒全看了他們的節目（我不看關8比賽中）。
就是各個方面都懂一點，卻沒有深入的渣渣。
對我來說，喜歡一樣東西很難解釋。
就跟問我為什麼想讀日文系一樣。
說起來，自我介紹又有這個問題了。
其實我早就忘了我為什麼想讀日文系了。早就是我除了能讀這個其他都不能應付的感覺了。
所以最後變成沒有計算過程，只有答案出來了：想學日文。
這應該因為我笨拙吧。
日文歌詞：http://www.kasi-time.com/item-3672.html
中文歌詞：
你好 謝謝
（笑吧 笑吧 笑吧 笑吧）
被甩了就笑笑吧
就當作是沒緣份
悶悶不樂連運氣也會跑掉哦
世事不外乎如此呀
日文歌詞：http://www.kasi-time.com/item-67974.html
中文歌詞：
日暮黃昏 天空染成一片橙色
悲傷在心中泛起蕩漾
夏天要完結了 無論如何請你
抱緊我 讓溫度不斷上升
燦爛地笑著的太陽 那太陽就是你
讀書活動 (13) 翻譯 (6) Real life (4) 星辰 (1)
