目前分類:歌詞翻譯 (47)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

http://www.kasi-time.com/item-1195.html

大家都隱藏著寂寞 試著強顏歡笑……
在人來人往的街道中 為何自己彷彿將悄然消失?

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日文歌詞:http://j-lyric.net/artist/a04cc66/l00d200.html


擺著百無聊賴的模樣
說什麼『現在沒那個心情』
雖然你一定會這樣說
但其實並不這樣想

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日文歌詞:http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=B12670

妳離我而去之時
我才真正注意到
所到之處都散落著
我們的回憶

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日文歌詞:http://www.kasi-time.com/item-45665.html

回首過去  環顧四周
與自己同樣步伐走著的人們
就在身邊

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

http://j-lyric.net/artist/a0015e5/l03419d.html

以同樣的步伐向前走吧
不用著急 慢慢來
感到疲憊了 就在那個公園
歇腳一下 談天說地

,

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日文歌詞:http://www.kasi-time.com/item-1138.html

停電的夜晚
兩人點著一支蠟燭
任由那朵火焰掌控自己

黑暗隱藏了身邊
多餘的事物
我們相看兩不厭

,

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

http://www.kasi-time.com/item-47415.html

can't stop feeling 不自然女孩
不要再讓我如此苦惱了
stop a moment. I can't stop loving you.
已經已經太遲了嗎
can't stop feeling.loving you.

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日文歌詞:http://www.kasi-time.com/item-1226.html

SNOW !SNOW!SNOW!
無力的雪啊
連我們兩人的愛
都無法隱藏

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日文歌詞:http://www.kasi-time.com/item-57464.html

妳的側臉讓人愛慕
於夕陽下我泛著淚光
讓我覺得
就如此掩埋在花瓣中
逝去也無所謂

I LOVE YOU OH SO MADLY

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

http://www.kasi-time.com/item-32062.html


儜立於風之街上 回過神來太陽已經西下消失
獨自看著開始寂靜的夜晚
繞遠路避開平時與妳相約的地方
每次街燈亮起時  我都儜立不動

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日文歌詞:http://www.kasi-time.com/item-13358.html

遙望春天的海洋時
將妳擁入懷中
耳邊的海浪聲
比起以往更溫暖

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

http://www.kasi-time.com/item-13903.html

在流淚的 是悲痛的心嗎?
Happy Tears?
假裝好人  掩飾自我
You'll Find There's No Need.  yeah

 

必須改變
For You And For Me   oh oh
過度依賴  沒錯  Make a Better World oh oh yeah

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

イチオクノホシの中の二人 こんな小さな物語は
一億顆星星中的兩人              編織出這個小小的故事
あのとき僕らが出逢わなかったら 今もきっと始まらない
若那時我們沒有相遇的話                 現在一定也無從開始

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

夕暮れせまる空に    雲の汽車見つけた
在夕陽漸漸西下的天空中 
發現連綿不斷的雲朵

なつかしい匂いの町に帰りたくなる
令人想回到那熟悉的城市

ひたむきに時を重ね       想いをつむぐ人たち
經歷年月一心一意           編織思念的人們

ひとりひとりの笑顔が いま 僕のそばに
他們每一張笑臉  如今就在我的身旁

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

http://www.kasi-time.com/item-70602.html

新しい季節が 何度も始まってゆくよ
新的季節         不斷來臨

もっと思うまま 変わり続けていたいから
希望自己更如所想的漸漸改變

それぞれの明日へ 今より輝いてる姿で
以比現在更耀眼的身姿 朝向各自的未來

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

歌詞來源:http://ilyricsbuzz.com/2016/01/softly-kimi-ga-ii-lyrics.html

髪型上手く決まらないのに
偏偏總是在髮型弄不好的
そんな時に限っていつも
這種時候

キミと偶然出会ってしまうから
偶然跟你相遇

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

横殴りの雨の中
橫風暴雨中


この部屋を飛び出した
妳跑出這房間


君は2人の愛を試すみたいに
仿如試探我們的愛情一般


さよならさえも言わないまま
連一句再見也不說


長すぎた春に  別れを告げた
過長的春天     就此告別


あの日からずっと僕はまるで抜け殻さ
那天起我一直宛如空殼

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日文歌詞:http://www.kasi-time.com/item-53294.html

one time你就成功地
牽走了這顆心

 

two times 這溫柔的笑容
是否也曾給某人帶來幸福?

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

kuramaru  

日文歌詞:http://www.kasi-time.com/item-53661.html

妳以妳的方式留在我身邊時
我是否以自己的方式留在妳身邊?
兩人共同喜歡的那首歌 至今
還是會偶爾想起

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

yaussu  

日文歌詞:http://j-lyric.net/artist/a04ab16/l02ea2f.html

妳整天在想些什麼呢
看不清妳側臉的前方
在看著誰呢 暑假快到了哦
暫時見不到面的日子 只是想想就自個兒消沉下去了

,

仲修 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 23